Ȩ >MY PAGE >Àå¹Ù±¸´Ï
 
 
 
Catalog No. ¼ö·® °³
 
 
Cat No »óǰ¸í(±Ô°Ý) ´ÜÀ§(Unit) »óǰ±Ý¾× ¼ö·® ÁÖ¹®±Ý¾× ºñ°í
  P09-467-037 013005MD
1/EA 983,000¿ø
 
983,000¿ø
      ORION CONDUCTIVITY 4-CELL MINIDIN, 1.5M//
  T01-212-148 LI-95
40/PK 113,600¿ø
 
113,600¿ø
      Thermal Indicating/¹é»ö¡æÈæ»ö/95¡É, ¡¾2¡É
  C08-10-210 5435612
1/EA 66,400¿ø
 
66,400¿ø
      Column/With Filter/¥Õ25mm, 400mm
  P04-608-030 83.3922.500
50/PK 157,000¿ø
 
157,000¿ø
      Cell Culture Plate/TC treatment 24well/Suspension Surface
  C30-05-528 7011000
1/EA 28,920,000¿ø
 
28,920,000¿ø
      C7002/Cooling System/
  P09-59-323 26146
1/EA 10,800¿ø
 
10,800¿ø
      Silicone Adapter/for Macro Pipet Controller/L44mm
  B10-143-401 LBR401(¼Ò)
1/EA 1,800¿ø
 
1,800¿ø
      Brushes/for Flask/¥Õ80mm, L300mm
  F13-594-208 1213763
25/PK 72,000¿ø
 
72,000¿ø
      Membrane Filter/NY/¨ª90mm, 0.1um
  E02-05-877 3738800
1/EA 1,650,000¿ø
 
1,650,000¿ø
      RV 10.400 Evaporation cylinder, NS 29/32, 500 ml//
  S16-139-143 1100-15
1/EA 2,900¿ø
 
2,900¿ø
      Double Spatula/9x45 mm/150mm, 18/10SS
  B04-05-185 20004026
1/EA 250,000¿ø
 
250,000¿ø
      Tube rack, 13mm, S/, stainless stainless steel rack for baths size S, d=13mm/
  A03-41-112 1107/60/1
1/EA 908,500¿ø
 
908,500¿ø
      4 Side Applicator/30, 60, 90, 120um/60mm
  S04-02-114 OSD-30-R
1/EA 0¿ø
 
0¿ø
      Overhead Stirrer - Digital Type/60L/Remote Control
  C20-450-222 016.2201.2
1/EA 19,500¿ø
 
19,500¿ø
      PTFE Joint Connector/od8mm/NS14
  H03-05-644 1091500
1/EA 95,000¿ø
 
95,000¿ø
      H11/Euro/Spare Cable,Euro-Style/IKA ¸ðµç Á¦Ç°¿ë
  P09-467-757 910003-2
1/EA 0¿ø
 
0¿ø
      ORION ELECTRODE STORAGE BOTTLE, 3 PK//
  F14-594-154 13BNPPE02AH
100/PK 185,000¿ø
 
185,000¿ø
      Syringe filter, ABLUO/PE/¨ª13mm, 0.2§­ FJ13BNPPE002AH01
  F12-594-102 FP03-090
100/PK 26,900¿ø
 
26,900¿ø
      Á¤¼ºÇÊÅÍ (Qualitative filter)/NO. 3./Thickness 5-7um / ¨ª90mm FP090DMS03QLTC01
  F12-594-220 FP05-110
100/PK 19,100¿ø
 
19,100¿ø
      Qualitative Filter Paper/Grade 5/¨ª110mm FP110DXS05QALC01
  D02-982-271 411624070
10/PK 219,300¿ø
 
219,300¿ø
      Crystallizing Dish/50 ml/¨ª70 mm
  G11-220-211 202243
1/EA 176,900¿ø
 
176,900¿ø
      Processed Activated Carbon/500cc/
  T24-137-231 885000-0015
1/EA 306,500¿ø
 
306,500¿ø
      Tissue Grinder/Tenbroeck/15 ml
  S11-179-611 POR/T/6
1/EA 136,000¿ø
 
136,000¿ø
      Needle Valve/High Vac, T Shape/6mm, J Young
  F12-594-058 FP02-042
100/PK 13,500¿ø
 
13,500¿ø
      Qualitative Filter Paper/Grade 2/¨ª42.5mm FP042DMS02QALC01
  F16-61-567 CSTM0.4-442
24/PK 0¿ø
 
0¿ø
      PTFE Capsule Filter/0.4 um/Ultradyne
  F07-132-746 CG-1413-09
1/EA 6,268,900¿ø
 
6,268,900¿ø
      Buchner Funnel/w/ Porous Filter Plate/610 mm, M
  C20-182-175 CT-04
1/EA 1,100¿ø
 
1,100¿ø
      One Touch Fitting/T-Çü/4mm
  F04-491-145 784211
6/CS 110,600¿ø
 
110,600¿ø
      PC Erlenmeyer Flask, Bafled/1000ml, Sterile/Vent Filter cap
  D02-982-264 411624050
10/PK 216,100¿ø
 
216,100¿ø
      Crystallizing Dish/20 ml/¨ª50 mm
  D01-580-015-N2 SUS-702-02-N2
1/EA 11,715,800¿ø
 
11,715,800¿ø
      Desiccator/SUS, 680L/Independent N2 Purge System ÀåÂø
  S19-250-270 SM-0920
1/EA 31,400¿ø
 
31,400¿ø
      Woven Wire Mesh/SUS 304, 20 Mesh/0.92mm, 0.35mm
  O04-78-971 30.9.0850
1/EA 112,000¿ø
 
112,000¿ø
      Calibration standard/850 mOsmol/kg/10 ampul
  C20-184-595 S075-BV
1/EA 201,000¿ø
 
201,000¿ø
      Compression Fitting/Ball Valve/O.D 3/4, Orifice 10.3mm
  D03-59-650 4640041
1/EA 1,565,200¿ø
 
1,565,200¿ø
      Dispensette¢ç S TA Bottle Top Dispenser/Analog, w/Valve/spring Plat./Ir., 1-10ml
  S11-179-455 SPOR/3
1/EA 112,500¿ø
 
112,500¿ø
      Needle Valve/High Vac, In-line/3mm, J Young
  R01-46-287 T241014-W
1/EA 13,800¿ø
 
13,800¿ø
      Microtube Rack/Nylon, 96Ȧ/White
  C20-184-161 S050-RU1
1/EA 23,900¿ø
 
23,900¿ø
      Compression Fitting/Reducing Union, SUS/O.D 1/2 to 1/4
  C20-140-312 PVS05
1/EA 4,300¿ø
 
4,300¿ø
      Tubing Connector/Straight, PVDF/3/16inch, 4.76mm
  B05-985-415 411006250
1/EA 32,940¿ø
 
32,940¿ø
      Beakers, Philips/low form,w/ spout/250ml, Neck ID 48mm
  U01-132-107 1627-100
1/EA 501,300¿ø
 
501,300¿ø
      UV-C Lamp/Handheld, Cordless/254nm
  T01-212-718 D-M6
30/PK 194,900¿ø
 
194,900¿ø
      Digital Thermal Indicating/-6~14¡É/2¡É, ¡¾2.0¡É
  B17-137-003 15146-2550
1/EA 59,280¿ø
 
59,280¿ø
      Weighing Bottle/w/ Inner Joint/16 ml, 29/12
  U01-650-090 MB-16
1/EA 1,100,000¿ø
 
1,100,000¿ø
      UltraBright UV Transilluminator/viewing 16¡¿20 cm/302nm UVB
  F12-594-164 FP04-055
100/PK 13,500¿ø
 
13,500¿ø
      Qualitative Filter Paper/Grade 4/¨ª55mm FP055DXF04QALC01
  I06-594-152 10498402
125/PK 522,000¿ø
 
522,000¿ø
      Swab/4§¢/Escherichia coli
  C29-90-712 LCSD120
1/EA 3,605,000¿ø
 
3,605,000¿ø
      SUS Cabinet/Glass ¹Ì´ÝÀÌ Door/1200¡¿450¡¿1800mm
  B12-162-454 MA104E
1/EA 3,565,000¿ø
 
3,565,000¿ø
      Analytical Balance/MA104E/120 g / 0.1 mg
  S16-139-147 1100-21
1/EA 4,100¿ø
 
4,100¿ø
      Double Spatula/11x60 mm/210mm, 18/10SS
  C05-238-771 AS60-2
1/EA 1,015,500¿ø
 
1,015,500¿ø
      Aluminum Rotor/for DM0636/60X2ml
  S11-179-401 POR/1
1/EA 112,500¿ø
 
112,500¿ø
      Needle Valve/High Vac, Straight/1mm, J Young
  R01-20-731 4340021
1/EA 23,120¿ø
 
23,120¿ø
      Plastic Tube Rack/Blue/¥Õ20mm, 40hole
  B02-162-757 30460852
1/EA 1,928,000¿ø
 
1,928,000¿ø
      Density kit/for XPR/XSR-Analytical/
  I03-444-153 VIOS160iC
1/EA 15,606,000¿ø
 
15,606,000¿ø
      Heracell CO2 Incubator/165L/100% Copper Interior
  F07-52-857 L2140/11M
1/EA 9,900¿ø
 
9,900¿ø
      Glass Powder Funnel/Top ¥Õ125mm/Stem ¥Õ30mm
  S11-450-287 016.804.9.2
1/EA 50,400¿ø
 
50,400¿ø
      PTFE stopcock/»ï¹æ, 4mm bore/O.D. 9 mm
  F07-132-786 CG-1413-21
1/EA 4,103,700¿ø
 
4,103,700¿ø
      Buchner Funnel/w/ Perforated Filter Plate/610 mm, Fixed
  S03-100-239 6072619
1/EA 27,100¿ø
 
27,100¿ø
      Hose Cutter/for Hose to ¨ª 20 mm/
  C26-76-053 TCB-105
1/EA 6,900¿ø
 
6,900¿ø
      Copper Pipe Tubing Cutter/Spare Blade/
  P03-59-515 29708
1/EA 10,380¿ø
 
10,380¿ø
      Volumetic Pipette/Class AS/6ml
  C29-293-613 PVA1200
1/EA 3,910,000¿ø
 
3,910,000¿ø
      Solvent Storage Cabinet/¿©´ÝÀÌ µµ¾îÇü/w1200
  V04-214-454 5360-09
1000/CS 355,200¿ø
 
355,200¿ø
      Closed-top Cap/Black, Teflon Lined/PP, 9mmĸ
  S16-132-105 1981-C250
1/EA 172,900¿ø
 
172,900¿ø
      Chem-Spin Rotary Scraper/for 250ml ȯÀú Çöó½ºÅ©/
  S11-179-459 SPOR/5
1/EA 123,300¿ø
 
123,300¿ø
      Needle Valve/High Vac, In-line/5mm, J Young
  H04-05-656 25003280
1/EA 290,000¿ø
 
290,000¿ø
      H 135.25/Flask carrier 250 ml without Handle/
  G01-132-279 204-10
1/EA 70,400¿ø
 
70,400¿ø
      Gas Dispersion Tube/H : 250mm/10~16§­
  D02-982-271 411624070
1/EA 23,470¿ø
 
23,470¿ø
      Crystallizing Dish/50 ml/¨ª70 mm
  F03-594-100 KRAMP3
1/EA 3,219,000¿ø
 
3,219,000¿ø
      Vacuum Manifold/Stainlesss steel/3-place 10498763
  B12-162-930 MX12002
1/EA 11,037,000¿ø
 
11,037,000¿ø
      Precision Balance/MX12002/12.2 kg / 0.01 g
  V05-214-430 FPP02VHPT
100/PK 552,300¿ø
 
552,300¿ø
      Filter Vial/PP, 0.2 um/w/ Hold-up Volume
  C08-10-444 5435805
1/EA 59,600¿ø
 
59,600¿ø
      Column, 24/40/With Filter/¥Õ15mm, 300mm
  C20-140-308 PVS04
1/EA 4,000¿ø
 
4,000¿ø
      Tubing Connector/Straight, PVDF/5/32inch, 3.97mm
  D08-162-647 51344613
1/EA 2,736,000¿ø
 
2,736,000¿ø
      InLab¢ç 605-ISM-10m//
  R02-132-386 1968-69
1/EA 380,700¿ø
 
380,700¿ø
      1 1/2inch Beaded Pipe Coupling//
  A01-83-104 5095001
1/EA 12,700¿ø
 
12,700¿ø
      Adapter, Connectionn/w/ Hose, cone type/90¢ª Bent, 14/23
  S04-238-258 18202835
2/PK 14,700¿ø
 
14,700¿ø
      Silicone Mattress/16¡¿5~10 ml Blood Collection Tube/for SK-R30L-E/SK-R30D-E
  B12-162-520 MA3002
1/EA 3,180,000¿ø
 
3,180,000¿ø
      Precision Balance/MA3002 (ME3002´ëü)/3.2 kg / 10 mg
  J01-64-546 F1195-02
1/EA 414,600¿ø
 
414,600¿ø
      PFA Jar/w/ Cover/720ml
  T07-147-201 5013
1/EA 65,700¿ø
 
65,700¿ø
      Big-Digit Timer/99ºÐ 99ÃÊ/1ÃÊ
  B10-590-005 PI-203
1/EA 44,800¿ø
 
44,800¿ø
      Stainless Steel Brush/¨ª0.03mm Steel Wire/¨ª2mm Handle
  A07-175-750 CRW839
1/EA 18,600¿ø
 
18,600¿ø
      Cleanroom Boot/265mm/
  J02-179-085 ORS/14
1/EA 40,500¿ø
 
40,500¿ø
      O-ring Tapered Joint/Socket/B14, J Young
  F12-594-208 FP05-055
100/PK 13,500¿ø
 
13,500¿ø
      Qualitative Filter Paper/Grade 5/¨ª55mm FP055DXS05QALC01
  C20-183-259 P025-MC1
1/EA 64,200¿ø
 
64,200¿ø
      PFA Fitting/Male Connector/1/4in, NPT 1/8in
  P04-132-670 1907-42
1/EA 13,500¿ø
 
13,500¿ø
      Glass Plate, Pyrex/Circle, ¨ª50mm/1.1T
  P03-137-237 37025-10
6/PK 519,220¿ø
 
519,220¿ø
      Serialized Pipet/Class A/10 ml, Orange
  S11-179-565 POR/D/10
1/EA 263,400¿ø
 
263,400¿ø
      Needle Valve/High Vac, Double/10mm, J Young
  F16-61-085 CSMN0.4-442
1/EA 249,800¿ø
 
249,800¿ø
      Nominal PP Capsule Filter/0.4 um/Vangard
  A01-83-201 5095101
1/EA 10,500¿ø
 
10,500¿ø
      Adapter, Vacuum or Gas 90¢ª Bent/14/23/
  T22-147-428 6426
1/EA 515,200¿ø
 
515,200¿ø
      Ultra-Low -90.00 to 105.00¡ÆC/1 Stainless Steel/
  M08-660-203 0344-1820
100/PK 4,410¿ø
 
4,410¿ø
      Cover Glass/Circular/¨ª18 mm
  B08-137-072 14395-100
1/EA 9,200¿ø
 
9,200¿ø
      Laboratory Bottle/w GL45 PP Cap/100 ml
  D03-695-200 71-1200
1/EA 1,025,900¿ø
 
1,025,900¿ø
      Micro Auto Burette/1GL-A / 1 ml/0.01 ml
  P04-132-762 1907-36
1/EA 168,700¿ø
 
168,700¿ø
      Glass Plate, Pyrex/Circle, ¨ª300mm/2.2T
  F13-594-236 1222857
5/PK 100,000¿ø
 
100,000¿ø
      Membrane Filter/NY / Sheet/200X200mm / Pore 0.45§­
  M08-660-267 0500-4101-07
1/EA 7,300¿ø
 
7,300¿ø
      Slide Storage Box/100 pcs/Metalic Gray
  F12-07-156 1004047
100/PK 28,500¿ø
 
28,500¿ø
      Qualitative Filter Paper/Grade 4/¥Õ47 mm
  C05-238-639 19400044
1/EA 311,100¿ø
 
311,100¿ø
      Basket with Adapter/for SE4-100/16X10,12,15 ml
  V04-214-864 4025-531
1000/CS 204,000¿ø
 
204,000¿ø
      Glass Limited Volume Insert/250¥ìl/Flat Bottom, 100ea/pk
  B05-11-384 L3000
1/EA 416,600¿ø
 
416,600¿ø
      Jacketed Beaker/3L/180¡¿240mm, GL14
  V02-05-281 VAN-1
1/EA 1,520,000¿ø
 
1,520,000¿ø
      ¹Ù¶÷°³ºñÇü ½ºÇɵé//
  M07-450-600 001.1335
1/EA 13,000¿ø
 
13,000¿ø
      Double-ended Type, Magnetic Stir Bar/¥Õ8 ¡¿ L35 mm/White
  F10-160-258 A-21
1/EA 98,700¿ø
 
98,700¿ø
      Flow-meter/with Valve, ±âü¿ë/1-10Lit./min
  D02-46-372 PDP100
1/EA 2,700¿ø
 
2,700¿ø
      Plastic petridish/PP/¥Õ100 mm
  S11-179-603 POR/T/2
1/EA 125,300¿ø
 
125,300¿ø
      Needle Valve/High Vac, T Shape/2mm, J Young
  U02-328-311 3010-68K
1/EA 1,735,000¿ø
 
1,735,000¿ø
      Ultrasonic cleaner/ABS, H-F, 68Khz/10L, 300W
  H04-480-105 LE-04
1/EA 169,900¿ø
 
169,900¿ø
      Heating Block/¨ª12mm Tube/24 Hole
  F24-132-621 AF-0528-20
1/EA 264,000¿ø
 
264,000¿ø
      Reaction Flask/50ml, 14/20, w/ Valve/Airfree
  E20-05-045 40002853
1/EA 1,130,000¿ø
 
1,130,000¿ø
      Gold plated electrode/, 2 pcs./
  A03-41-328 1501100
1/EA 706,400¿ø
 
706,400¿ø
      Specific Gravity cup/Aircraft alloy/Gallon cup 100cc
  S04-02-112 OSD-10-R
1/EA 0¿ø
 
0¿ø
      Overhead Stirrer - Digital Type/25L/Remote Control
  D02-128-023 204/6
1/EA 5,700¿ø
 
5,700¿ø
      Annealing Dish/Porcelain, Low Form/70ml
  G05-167-864 3310N-CF
25/PK 722,700¿ø
 
722,700¿ø
      Formvar Coated Grid/Nickel/100mesh
  V02-164-555 9727-C58
1/EA 227,200¿ø
 
227,200¿ø
      Viscosity Standard/N5100/500ml
  F07-11-014 L140111
1/EA 9,700¿ø
 
9,700¿ø
      Filter Adapter/Silicon/6pcs
  R04-09-H896 GRCO02240
1/EA 364,900¿ø
 
364,900¿ø
      ¿À¸µÇü ¹ÝÀÀ±â ¶Ñ²±/2-neck/240mm, All-24/40
  B08-76-145 3120-1000
16/CS 439,000¿ø
 
439,000¿ø
      Centrifuge Bottle Screw Cap/PPCO/1000 mL
  S23-238-175 18204259
1/EA 294,900¿ø
 
294,900¿ø
      10mm Water-Jacketed 1-cell Holder//
  B04-02-560 SD410F
1/EA 70,800¿ø
 
70,800¿ø
      SUS tubing/12.7 x 760 mm/
  S15-204-816 2840035
1/EA 44,050¿ø
 
44,050¿ø
      Metal Luer-lock Needle/Type A/29, 0.35 x 0.15mm
  C17-132-768 1265-06
1/EA 847,500¿ø
 
847,500¿ø
      Distillation Receiver/Moiture Test, 24/40/20 ml
  P03-20-611 30007
6/PK 209,900¿ø
 
209,900¿ø
      Volumetic Pipet/PP, Class B/5ml
  F12-07-052 1001929
100/PK 409,000¿ø
 
409,000¿ø
      Qualitative Filter Paper/Grade 1/600 x 600 mm
  M04-480-956 LM-T12
1/EA 31,800¿ø
 
31,800¿ø
      Form Rack/50¡¿¥Õ12mm/for ¥Õ11~13mm Tube
  T12-34-116 H44-806143
50/PK 685,900¿ø
 
685,900¿ø
      4 inch Chip Tray/Black STAT-PRO/2x4(8), 36.3x20.4x1.2mm
  J02-100-140 286215001
1/EA 3,200¿ø
 
3,200¿ø
      Open Top Screw Cap/for RODAVISS/NS14
  T16-256-670 TU-RC50
5/PK 30,000¿ø
 
30,000¿ø
      Screwcap Tube/w/Rubber, 50ml/26x150, 24-400
  S11-179-619 POR/T/20
1/EA 468,800¿ø
 
468,800¿ø
      Needle Valve/High Vac, T Shape/20mm, J Young
  B08-59-275 61960
1/EA 10,000¿ø
 
10,000¿ø
      Sample Jar/PP, w/ Screw Cap/30ml
  P03-59-830 27506
12/PK 107,000¿ø
 
107,000¿ø
      Graduated Pipet/Type 2, USP Grade/1 ml
  J02-503-209 7200500
1/EA 19,600¿ø
 
19,600¿ø
      KJELDAHL FLASK/BEADED RIM/500ML
  B10-590-061 PI-107P
1/EA 22,600¿ø
 
22,600¿ø
      Stainless Steel Brush/¨ª0.07mm PEEK Wire/¨ª1mm Handle
  H05-92-098 3231000
20/PK 89,900¿ø
 
89,900¿ø
      Hematocrit Tube/L105mm/1mm, Red/White
  D02-238-454 7032212002
1/EA 344,000¿ø
 
344,000¿ø
      Dispensmate¢ç-Pro/Bottle Top Dispenser/1.0-10ml
  V02-164-581 9727-C63
1/EA 227,200¿ø
 
227,200¿ø
      Viscosity Standard/N18000/500ml
  A01-83-752 5105001
1/EA 38,800¿ø
 
38,800¿ø
      Adapter/Glass, Socket Type/14/23
  C20-450-537 008.02424
1/EA 102,900¿ø
 
102,900¿ø
      Flexible Connector/PTFE/24/29
  T24-132-796 CLS-5023-300
5/PK 175,500¿ø
 
175,500¿ø
      Cell Screen/300 mesh/74 um
  B08-460-157 F745-10
1/EA 146,000¿ø
 
146,000¿ø
      GL45 Distributor for Bottle/w/o Stopcock/I.D. ¥Õ0.8mm
  V02-05-161 10007714
1/EA 7,260,000¿ø
 
7,260,000¿ø
      ROTAVISC SBS me-vi Complete/Rheology Viscometers/10013824
  C09-139-013 1532-14
1/EA 8,000¿ø
 
8,000¿ø
      Tubing Clamp Scissor/Serrated/140mm, 410SS
  V01-214-690 5160-13
1000/CS 663,300¿ø
 
663,300¿ø
      Al. Seal/13mm, Silver/PTFE/Silicone/PTFE
  C04-21-216 CYS4027
1/EA 329,300¿ø
 
329,300¿ø
      Cart/3´Ü,All 4¸é°¡µåÇü,SÇüÇÚµé2/750¡¿450¡¿900 mm
  H04-03-Pt323C MS-Pt323C
1/EA 0¿ø
 
0¿ø
      Temperature Sensor/For Heating Mantles/Pt-type/ ¥Õ3.2x300mm / L1.5M
  G04-241-793 94-242-M
100/PK 24,100¿ø
 
24,100¿ø
      Disposable Static Dissipative Gloves/Nitrile, M (7.5 - 8)/Ansell MICROFLEX¢ç
  F13-07-035 7402009
50/PK 495,000¿ø
 
495,000¿ø
      Membrane Filter/Nylon/¥Õ90mm, 0.20um
 
»óǰ ÇÕ°è ±Ý¾× 138,545,570¿ø + ¹è¼Ûºñ 0¿ø = ÃÑÇÕ°è 138,545,570¿ø (VATº°µµ)  
 
°ø±Þ°¡¾× 138,545,570¿ø + ºÎ°¡¼¼ 13,854,557¿ø = ÃÑÇÕ°è 152,400,127¿ø   
 
¼öÃëÀÎ(´ã´çÀÚ)  
»óÈ£(¹ýÀθí)  
¹è¼ÛÁöÁÖ¼Ò  
 
   
ÀüÈ­¹øÈ£  
ÇÚµåÆù  
Àü´ÞÇÏ½Ç ¸»¾¸  
04. °áÁ¦Á¤º¸
°áÁ¦Á¤º¸
¿Â¶óÀÎ ¼Û±Ý   ½ÅÇÑÀºÇà 140-007-960784 ¿¹±ÝÁÖ : Á¶¸í¹Ì (ÁÖ)·¦¸¶Æ®
½Å¿ëÄ«µå°áÁ¦ ¹× ½Ç½Ã°£ °èÁÂÀÌü